"천국에서 온 편지" 의 나의 운세

스펀지에서 이색사이트로 소개되었던 "천국에서 온 편지"(http://www.uremon.com/heaven/)
나 이렇게 일찍 죽는지 몰랐어.. ㅜ

2010年の僕へ　　　　　　　　

元気ですか？　　　　　　
2010年ごろの自分のことを懐かしく思い出します。
僕は67歳で、つまり西暦2047年に寿命を全うして生涯を終えます。
つらい事もあったけど、とっても素敵な生涯だったと思います。
だたひとつだけ、過去の自分に、つまり今のあなたに伝えておきたい事があります。
それは2014年の春のこと。
僕はただ気分の赴くままに、新宿駅である人物と再会します。
今にして思えば、それは大きな人生の大きな分岐点になりました。
こころに留めておいてください。

最後にひと言。
67年間生きてみて思ったのは、
「危ぶむ無かれ、踏み出せば、その一歩が道となる」ってこと。

それでは、またいつか会いましょう。
これから先も悔いのない人生をたのしんで。 

OOOより　2047年の天国にて

2010년의 나에게

잘지내세요?

2010년쯤의 자신을 그리워하며 생각해봅니다.

저는 67살로, 즉 서기2047년에 수명을 다하여 생애를 마감합니다.

괴로운 일도 많았지만, 정말로 멋진 생애였습니다.

단지, 한가지, 과거의 자신에게, 즉 지금의 당신에게 전해두고 싶은것이 있습니다.

그것은 2014년의 봄에대한 것.

저는 단지 기분내키는대로 신주쿠 역에 어떤 인물과 재회 합니다.

지금 생각해보면, 그것은 큰 인생의 커다란 분기점이 되었습니다.

마음속에 정리해 두세요.

마지막으로 한마디.

67년간 살아보고 생각한것은

걱정말고, 내딛으면 그 한걸음이 길이 된다.

라는 것.

그러면 또 언젠가 만납시다.

지금부터 앞으로도 괴로움 없는 인생을 즐겨요.

OOO 로부터 2047년의 천국에서